1
00:00:18,783 --> 00:00:24,586
私は信じることを拒否します
朝の5時だということ。
2
00:00:24,656 --> 00:00:29,594
私はその2つを信じたくない
何時間もの機知に富んだ会話...
3
00:00:29,661 --> 00:00:32,825
そして止まらない魅力、
終了されました...
4
00:00:32,898 --> 00:00:36,858
あなたが決めたから
ダドリー・ドゥ・ライトを演じる。
5
00:00:36,935 --> 00:00:39,097
彼女は私に夢中だった、クロケット。
6
00:00:39,170 --> 00:00:44,404
つまり、あの女性はとても元気だったのですが、
彼女は747をキックスタートさせることができた。
7
00:01:10,435 --> 00:01:12,563
お金は持ってきましたか、モン？
8
00:01:12,637 --> 00:01:16,039
安っぽい2つの鍵の取引。
9
00:01:16,107 --> 00:01:18,440
たぶん乗り越えることもできないだろう
予備的なもの。
10
00:01:56,181 --> 00:01:59,015
コード 1-9、西へ向かう
ビスケーン方面へ。
11
00:04:11,316 --> 00:04:13,717
おいおい！
12
00:04:13,785 --> 00:04:16,983
こうなるはずだった
軽い取引。
13
00:04:17,055 --> 00:04:20,753
はい、それが私たちが考えたことです
花火が始まるまで。
14
00:04:20,825 --> 00:04:23,727
やあ、本当にオールスターだったね
麻薬のぼったくりの季節。
15
00:04:23,795 --> 00:04:26,890
過去3週間で10件。
同じグループの7人。
16
00:04:26,965 --> 00:04:29,025
私たちが知っていること
この人たちのこと？
17
00:04:29,100 --> 00:04:32,935
おいおい！今ではありませんが、
お願いしますか？散歩してみませんか。
18
00:04:35,140 --> 00:04:36,836
彼らは十分に準備を整えてやって来ます。
19
00:04:36,908 --> 00:04:39,503
インターアームズ KG-99 マシンピストル...
20
00:04:39,577 --> 00:04:41,546
そして彼らはその習慣がない
証人を残すことについて。
21
00:04:41,613 --> 00:04:45,209
さて、
私たちは殺人者にライセンス番号を与えました。おお。
22
00:04:45,283 --> 00:04:48,378
スヴィテックとジトはどこへ行ったのか
この取引についてラインを取得しますか？
23
00:04:48,453 --> 00:04:52,322
彼らは盗聴器を仕掛けた
撃たれた奴らについて。
24
00:04:52,390 --> 00:04:54,757
ほら、お帰りなさい、皆さん。
ゆっくり休んでください。
25
00:04:56,161 --> 00:04:58,562
私は真剣です。
26
00:06:14,202 --> 00:06:17,832
注意喚起！
- おっと！よーい！
27
00:06:19,174 --> 00:06:22,338
おい、ヤングブラッド！そう願っています
あなたから多くを奪ったわけではありません。
28
00:06:22,410 --> 00:06:24,345
え、ギフト包装してるの？
あのトウモロコシ？
29
00:06:24,412 --> 00:06:26,972
私たちがどれほど近づいたか聞こえますか
金曜日の夜にエカベリアを倒すつもりですか？
30
00:06:27,048 --> 00:06:28,676
コロンビアのサプライヤー？
うーん、うーん。
31
00:06:28,750 --> 00:06:31,379
おい、カラブレーゼ、どうやって来たんだよ
そのロブスターで？
32
00:06:31,452 --> 00:06:33,751
ひどい。あなたはビリークラブを持っています
この辺？
33
00:06:33,821 --> 00:06:37,189
ビリークラブ？メイスだけでもいいよ
まずはこの吸盤。
34
00:06:37,258 --> 00:06:39,853
さあ、夕食です
ローダーデールにいる彼と一緒に、
35
00:06:39,928 --> 00:06:42,227
私たちのことをやってる
「デトロイトからのルースマネー」ルーチン。
36
00:06:42,297 --> 00:06:45,893
スズ箔はどこですか?
私にホイルを投げてください、ベイビー。
37
00:06:45,967 --> 00:06:50,098
そう、物事はすっかりおなじみになってきている。
数字の話を始めようとしています...
38
00:06:50,171 --> 00:06:53,938
突然この執行官が
ジェイクは郡裁判所から知っています...
39
00:06:54,008 --> 00:06:56,978
彼のセブンアンドセブンにヒントを与える
バーから私たちに。
40
00:06:57,045 --> 00:06:59,105
あなたならこの男を作ることができたかもしれない
赤い杖を持って。
41
00:06:59,180 --> 00:07:03,743
私が話しているのは公務員のことです
彼のサイズ14のウィングチップとメイソンリング。
42
00:07:03,818 --> 00:07:06,344
それで、エチャベラ…
- 「エチェビエラ」
43
00:07:07,422 --> 00:07:10,984
エチェビエラはひねくれてしまい、
即座に取引全体から撤退する。
44
00:07:11,059 --> 00:07:14,120
やあ、リカルド、
そこのフォークを渡して、つぼみ。よー。
45
00:07:14,195 --> 00:07:17,825
それで、エチェビエラはどうやって知ったのですか
彼があなたに飲み物を傾けていたとは？
46
00:07:17,899 --> 00:07:19,925
言ってなかったっけ？
彼はジェイクの友達です。
47
00:07:20,001 --> 00:07:22,266
つまり、ディーラーはそのことを知らなかったのですね。
さあ、皆さん。
48
00:07:22,337 --> 00:07:25,102
あなたの想像力はどこへやら、
あなたのイニシアティブは？
49
00:07:25,173 --> 00:07:28,234
さて、コーチ。どうするだろう
やったの？
50
00:07:28,309 --> 00:07:31,438
すぐにわかります
男の顔に、
51
00:07:31,512 --> 00:07:35,279
彼に尋ねてください、「ボタンダウンのヨーヨーは誰ですか」
バーからシャツが君に向かって投げキスしてる？」
52
00:07:35,350 --> 00:07:38,752
それなら私は彼を警官だと非難するだろう
それから私はジョイントから飛び出します...
53
00:07:38,820 --> 00:07:41,255
そしてさえも拒否します
少なくとも 2 週間は彼と話し合ってください。
54
00:07:41,322 --> 00:07:44,417
その頃には、男は始めているだろう
あなたと取引をするために。
55
00:07:44,492 --> 00:07:48,759
それが街角劇場です。私たちはいつもそのようなことをしています。
- そうですね。
56
00:07:48,830 --> 00:07:51,823
ええ、まあ、待っているかもしれません
約 2 週間...
57
00:07:51,899 --> 00:07:54,391
「もしかしたら」のために
もしかしたらあなたの男性のスタイルかもしれません...
58
00:07:54,469 --> 00:07:59,134
でもボビーと私はジャンピン・ジャック・フラッシュです
そしてキャプテン・ゴーファスト。
59
00:07:59,207 --> 00:08:01,608
そうだね!
60
00:08:03,678 --> 00:08:06,147
なるほど。
- ブロックに新たな血が入っています。
61
00:08:06,214 --> 00:08:08,513
なるほど。
- 信じられないんですか？信じられないんですか？
62
00:08:08,583 --> 00:08:13,112
よし？さて、ここにいるこの男はこう言います
より多くの体重を増やすためにより多くのバストを作ること...
63
00:08:13,187 --> 00:08:15,747
あなたたち二人よりも
月末までに。
- ああ。
64
00:08:15,823 --> 00:08:18,349
ああ、分かりません。
進んでいますか？
65
00:08:18,426 --> 00:08:20,418
それは置いておいて、坊や。しません
あなたのお金を受け取りたいです。
66
00:08:20,495 --> 00:08:23,192
ねえ、テレサ、この人たちもそうしてください
パンチアウトしたことはありますか？
67
00:08:23,264 --> 00:08:26,996
そう、月に一度、
彼は私をセルピコに連れて行ってくれました。
68
00:08:27,068 --> 00:08:30,470
残念です。
彼は会社を利用できたかもしれない。
69
00:08:30,538 --> 00:08:33,508
さて、ベイビーフェイス、あなたは大丈夫です。
- よし！さあ！
70
00:08:33,574 --> 00:08:37,944
おお！
71
00:08:38,012 --> 00:08:41,312
さて、いよいよ抵抗の部分です。
72
00:08:41,382 --> 00:08:43,442
ああ、そうです。
- 人間の仕事。
73
00:08:43,518 --> 00:08:46,283
ねえ、ジーナ、ジーナ、
助けさせてください。男がやって来た。
74
00:08:51,959 --> 00:08:56,488
信じられない!
75
00:09:00,702 --> 00:09:03,866
タブスさん、28.95ドルでした！
76
00:09:05,139 --> 00:09:08,132
彼が気に入ってくれるといいのですが
地元の水域。
77
00:09:08,265 --> 00:09:10,427
本当にあまり持っていない
あなたに伝えるために。
78
00:09:10,501 --> 00:09:13,130
私たちは座っていました
フリトとペレスは約1週間。
79
00:09:13,203 --> 00:09:15,570
仲介業者から電話があり、
80
00:09:15,639 --> 00:09:18,734
彼にカップルを組もうと申し出た
男たちとコーラのキー3本。
81
00:09:18,809 --> 00:09:21,404
仲介者は、
彼の名前は何でしたか？
82
00:09:21,478 --> 00:09:24,243
デズモンド。
右。デズモンド・マクスウェル。
83
00:09:24,314 --> 00:09:27,182
と話す...
ジャマイカのアクセント、私。
84
00:09:27,251 --> 00:09:29,618
デズモンド・マクスウェル。
85
00:09:29,686 --> 00:09:33,123
さて、それは私たちの10時です
そして早いです。
86
00:09:33,190 --> 00:09:35,625
まだリロードする必要がある
ここのカメラ。
87
00:09:35,692 --> 00:09:38,890
はい、確かに。試してみてください
溶け込みましょう、みんな？
88
00:09:54,578 --> 00:09:57,639
♪誰もいない♪♪
89
00:09:57,714 --> 00:10:01,276
よし。よし。全て
右。よし。そうだ、相棒。
90
00:10:01,351 --> 00:10:03,286
よし。どうしたの？
どうしたの？
91
00:10:03,353 --> 00:10:07,313
デイトナ365パーティーカー！
月へのロケット。
92
00:10:07,391 --> 00:10:11,123
♪ 様子が分かりました
もっと詳しく知りたいですよね♪
93
00:10:11,195 --> 00:10:14,529
♪メガネを持っています
それはすべて一緒です♪♪
94
00:10:14,598 --> 00:10:17,932
私が得たものを見せてみましょう、
私の男。ダンヒルを買いました、いいですか？
95
00:10:18,001 --> 00:10:22,063
Vuarnet を入手しました、いいですか？
I got "Carrora."
96
00:10:22,139 --> 00:10:26,133
このメガネは本当にいいです。あるよ
防眩性、耐水性...
97
00:10:26,210 --> 00:10:29,874
カジーにとって厳しい候補
着用時の危険性も大幅に軽減されます。
98
00:10:29,947 --> 00:10:32,473
サングラス？それでおしまい？
99
00:10:32,549 --> 00:10:36,008
電話したときに言ったと思います
私たちは用事をするつもりでした。
100
00:10:36,086 --> 00:10:39,545
よ、おい、喜んだほうがいいよ
私はうお座なので、簡単に気分を害することはありません。
101
00:10:39,623 --> 00:10:43,390
Outside I have a car,
that car has a trunk.
102
00:10:43,460 --> 00:10:46,020
You dig music man?
I got Duran Duran...
103
00:10:46,096 --> 00:10:47,496
ファッションポップのフロントランナー。
104
00:10:47,564 --> 00:10:50,329
I got Blondie. I got Toots
そしてクレイジーなメイタルズ。
105
00:10:50,400 --> 00:10:51,868
I got those tapes and more.
106
00:10:51,935 --> 00:10:55,599
I guess you need something to play
彼らと一緒に。 How about 30 Technics M2-45s?
107
00:10:55,672 --> 00:10:57,607
どうしたの、ベイビー？
音楽が好きじゃないの？
108
00:10:57,674 --> 00:10:59,905
VCR についてはどうですか?
109
00:10:59,977 --> 00:11:05,348
I got one Hitachi in the trunk that
represents 50 back at the warehouse.
110
00:11:05,415 --> 00:11:07,850
あれは何でしょう？
シロアリ？
111
00:11:11,855 --> 00:11:14,620
いいえ、いいえ。
隣で工事中。
112
00:11:14,691 --> 00:11:19,095
ハスラー'82！戻ってきました
問題。私はプレイボーイを手に入れました。
113
00:11:19,162 --> 00:11:22,132
Oui, Boobs and Buns and Gent.
114
00:11:22,199 --> 00:11:25,101
どうしたの、ホームボーイ？
本が好きじゃないんですか？
115
00:11:25,168 --> 00:11:28,570
私が得たものをお話します。
カルバン・クラインのひどい下着を2枚手に入れました。
116
00:11:28,639 --> 00:11:32,576
私が何色を手に入れたかを説明しましょう。
アイボリーとシェルピンクを購入しました。
117
00:11:37,347 --> 00:11:39,816
でも、私はこの存在を知っています
シーズンの初め、
118
00:11:39,883 --> 00:11:43,217
皆さんもそうしたいと確信しています。
買い物をしてみるなど。
119
00:11:43,287 --> 00:11:45,449
いつでも戻ってこられるよ
来週。
120
00:11:49,893 --> 00:11:53,330
優秀な弁護士がついてくれることを願っています
それらはあなたのポケットです、モーターマウス。
121
00:11:53,397 --> 00:11:55,957
そうだ、男。
122
00:12:01,838 --> 00:12:04,307
どこに行くつもりですか？
- やあ、
123
00:12:04,374 --> 00:12:07,902
まったくの誤審のようなものだ！やあ、
ボビー、ジェイク。
124
00:12:07,978 --> 00:12:10,072
言って、私たちは聞いたことがあります
バンの中の友達。
125
00:12:10,147 --> 00:12:13,049
皆さん、大丈夫ですか？
- すべてがクールです。
126
00:12:13,116 --> 00:12:17,952
And you let 'em get away?みんな、どこだよ
your sense of initiative, imagination?
127
00:12:18,021 --> 00:12:20,820
そう、そう、そう。できますか
guys do a little homework for me?
128
00:12:20,891 --> 00:12:22,951
まさか、チャンピオン。得た
ビジネスの約束。
129
00:12:23,026 --> 00:12:26,463
あなたのバックアップは誰ですか？
- There's no money involved.ほんの予備的なものです。
130
00:12:26,530 --> 00:12:30,934
ああ、ところでクロケット、予約したよ
in my checking account this morning.
131
00:12:31,001 --> 00:12:33,527
うん、まあ、そのほうがいいよ
撤退になる。
132
00:12:33,604 --> 00:12:36,039
うん。
133
00:12:36,106 --> 00:12:38,803
We're gonna wanna circulate
郊外の監禁施設にいるこの男...
134
00:12:38,875 --> 00:12:41,709
強盗事件まであと数週間
操作は終了します。
135
00:12:41,778 --> 00:12:44,009
私たちは彼を欲しくない
6つの郡を飛び回っている。
136
00:12:44,081 --> 00:12:47,017
冗談でしょうね、おい。
君はミスター・サイレンスを見ているんだ。
137
00:12:47,084 --> 00:12:49,144
拷問はできなかった
私からは何もありません。
138
00:12:49,219 --> 00:12:51,415
名前？
ヌガート・ネビル・ラモント…
139
00:12:51,488 --> 00:12:54,549
ヌーグマン。綺麗な脚してるね、
ママ。
140
00:12:54,625 --> 00:12:56,787
「ヌーギー」って呼んでもいいよ
それはブギーしたい場合です。
141
00:12:56,860 --> 00:13:00,888
やあ、すみません。それは一部です
やる気を起こさせる香水、ママ。
142
00:13:00,964 --> 00:13:03,798
あなたに言うのは恥ずかしくないよ。
それは何ですか、ジー・レヴィアンズ？
143
00:13:03,867 --> 00:13:05,893
エスティ ローダー?
白いリネン。
144
00:13:05,969 --> 00:13:08,063
いいえ、それは 82 年のプライベート ストックです。
145
00:13:08,138 --> 00:13:10,198
はい。
146
00:13:11,341 --> 00:13:14,937
トゥルーディ、あなたはその情報を入手しました
デズモンド・マクスウェルについて？
147
00:13:15,012 --> 00:13:18,608
私のコンピューターが描いた
全くの空白。チェックを続けてください。
148
00:13:24,655 --> 00:13:27,454
やめて。あなたのことは知りませんが、
探偵…
149
00:13:27,524 --> 00:13:30,003
ここは市の建物です...
でも、すごく飽きてきてしまって…。
150
00:13:30,027 --> 00:13:32,690
念のため！これ
電車に乗る見知らぬ人たち。
151
00:13:32,763 --> 00:13:36,757
たぶん拾おうと思ってた
数ポンドの割れたカニ...
152
00:13:36,833 --> 00:13:39,735
そして多分
ボトルを数本...-
153
00:13:39,803 --> 00:13:43,103
特別配達だよ、ソニー。
154
00:13:43,173 --> 00:13:45,233
ありがとう。
155
00:13:46,510 --> 00:13:49,036
うん。見てみましょう。
私はどこにいたの？
156
00:13:49,112 --> 00:13:52,913
ああ、そうです。 D.P.のボトルを数本
そして氷の上に放り投げる。
157
00:13:52,983 --> 00:13:57,421
それからキービスケーン沖に出航します。
ちょっとした音楽。ちょっと…
158
00:13:57,487 --> 00:13:59,922
うーん？
159
00:13:59,990 --> 00:14:01,856
ごめんなさい。
私たちはどこにいたの？
160
00:14:01,925 --> 00:14:04,622
ああ、約10マイル
大西洋に出ます。
161
00:14:04,695 --> 00:14:08,757
あなたの銀行取引明細書
それとも宝くじが当たっただけですか？
162
00:14:10,867 --> 00:14:13,336
「フロリダ州上級裁判所は…
あのキャロライン・クロケット…
163
00:14:13,403 --> 00:14:17,238
ここに解散を申し立てます
ジェームズ・'ソニー'・クロケットとの結婚。」
164
00:14:17,307 --> 00:14:20,402
法律があればいいのに
フォームレターに反対。
165
00:14:20,477 --> 00:14:22,673
ソニー、いつでも連れて行ってあげるよ
夕食時に雨のチェック。
166
00:14:22,746 --> 00:14:26,376
絶対に違います。私は行ってきました
これを長い間期待しています。
167
00:14:26,450 --> 00:14:29,045
8時ですか？
168
00:14:29,119 --> 00:14:31,679
あなたはその残念な言い訳を続けます
甲板の下の爬虫類の場合、
169
00:14:31,755 --> 00:14:33,656
そしてあなたは契約を結んだのです。
170
00:14:33,724 --> 00:14:36,057
それではデートですよ。
171
00:14:48,905 --> 00:14:51,534
先ほど弾道報告書を受け取りました。
172
00:14:57,881 --> 00:14:59,213
10対1で言えばUziです。
173
00:14:59,282 --> 00:15:01,274
そういうスプレーパターン
深刻になります。
174
00:15:01,351 --> 00:15:03,343
はい、それであなたの推測は何ですか、
教授？
175
00:15:19,669 --> 00:15:21,604
恐るべしマシンピストル。
176
00:15:21,671 --> 00:15:23,731
インターアームズKG-99。
177
00:15:23,807 --> 00:15:26,709
つまり、同じぼったくり計画です
それは残りすべてに関係していますか？
178
00:15:26,777 --> 00:15:29,406
そう、先週のオパロッカ。
179
00:15:29,479 --> 00:15:31,038
3日前のオーバータウン。
180
00:15:31,114 --> 00:15:34,482
デイドランド・モールでの銃乱射事件
10歳の子供がはねられた場所。
181
00:15:34,551 --> 00:15:37,020
私たちはいくつかのメジャーに取り組んでいます、
ここのメジャークレイジー。
182
00:15:37,087 --> 00:15:40,057
ああ、ソニー、情報提供者
あなたと話したいと思っています。
183
00:15:40,123 --> 00:15:44,458
何の情報提供者？あのジョーカー？
彼は情報提供者ではない。今はそうだと思います。
184
00:15:51,635 --> 00:15:54,104
そう、君は私をどこへ連れて行ってくれるの？
ホームボーイ？
185
00:15:54,171 --> 00:15:57,073
私に何をしているの？
ああ、簡単だよ、おい。私はヌーグマンです。
186
00:15:57,140 --> 00:15:58,870
リラックス。あなたは誰を知っていますか
対処してるの？
187
00:15:58,942 --> 00:16:00,467
私はヌーギ・ヌーギ・ウギです。
188
00:16:00,544 --> 00:16:03,139
オーケー、タブス、発表してもいいよ
モナリザ。
189
00:16:05,081 --> 00:16:09,610
思った通り、ダサい。
- 聞いてみましょう。
190
00:16:09,686 --> 00:16:15,182
私はいくつかのことを考えてきました。私はとても
若すぎて元気すぎるので、これ以上時間をかけることはできません。
191
00:16:15,258 --> 00:16:18,820
それで、皆さんにお願いをします。
どのような？靴下を口に入れますか？
192
00:16:18,895 --> 00:16:21,990
ミルス、大好きだよ。
しかし、真剣に皆さん、
193
00:16:22,065 --> 00:16:24,591
思わず聞いてしまった
この前ラジオで…
194
00:16:24,668 --> 00:16:27,638
コロンビア人数人について
それは今朝ぶつかった。
195
00:16:27,704 --> 00:16:30,105
さあ、何かできるかもしれない
それについてはあなたのために。
196
00:16:30,173 --> 00:16:34,269
そうそう？どのような？
- そうですね、分かりません
射手は誰だったのか、
197
00:16:34,344 --> 00:16:36,904
でも私のホームボーイです
取引を設定します。
198
00:16:39,282 --> 00:16:41,979
という名前の男...
199
00:16:42,052 --> 00:16:46,285
デズモンド・マクスウェルはベルを鳴らしますか？
200
00:16:51,302 --> 00:16:54,204
それで、あなたたちはやりたいのです
一緒にビジネスか何か？
201
00:16:58,676 --> 00:17:02,340
ちょっと喉が渇いたんです。
ペリエはありますか?
202
00:17:02,413 --> 00:17:04,712
ひねりを加えて。
203
00:17:08,753 --> 00:17:11,746
デズモンド・マックスウェルという名前のフェラ。
ジャマイカ人の男。
204
00:17:11,823 --> 00:17:15,760
それは私にとって何になるのでしょうか？さて、もし出会ったら
何でも、100 ドルと真新しい VTR です。
205
00:17:15,827 --> 00:17:17,887
フロントロード?
あなたはそれを知っています、ホームボーイ。
206
00:17:17,962 --> 00:17:19,624
よし。
それは私に任せてください。
207
00:17:19,697 --> 00:17:22,462
この熱いコメディはあとどれだけあるのか
私たちはこの男を我慢するつもりですか？
208
00:17:22,533 --> 00:17:25,867
そうですね、ジャマイカタウンはわずか 10 ブロックです
正方形。ちょっと休んでください、おい。
209
00:17:25,937 --> 00:17:28,566
私は豚には仕えません
彼の時代の前に。
210
00:17:28,639 --> 00:17:32,940
ああ、あそこにいるあの男が見えますか？私の男が作ります
掃除機を燃やして生きている。やあ、ラモン！
211
00:17:33,010 --> 00:17:35,241
どうしたの？
人々はヌーグマンに嫉妬します。
212
00:17:35,313 --> 00:17:37,077
どうしたの、ホームボーイ？
気分はどうですか、おい？
213
00:17:37,148 --> 00:17:40,516
私の男は生計を立てています
盗まれた重力ブーツを販売。
214
00:17:40,585 --> 00:17:44,852
おい、ラモント、フォーチュン500を勘弁してよ
スレアゾイドセットの、やりますか？
215
00:17:44,922 --> 00:17:47,002
やあ、ちょっと錆びてきてるよ
端の周り。
216
00:17:47,058 --> 00:17:50,654
ちょっと気を引き締める必要がある。あなたは私を知っています
角を曲がったところに親善試合があった。
217
00:17:50,728 --> 00:17:53,220
ハイになりたいですか？さて、
ご存知のとおり、それは目的を果たします。
218
00:17:53,297 --> 00:17:55,289
私の言っていることが分かりますか？
どうしたの？
219
00:17:55,366 --> 00:17:59,303
聞いて、小さなリス、私たちは仕事をしません
私たちの情報提供者、わかりましたか？
220
00:17:59,370 --> 00:18:02,670
よし。私が何か言ったことは忘れてください。
素晴らしい。
221
00:18:02,740 --> 00:18:04,800
クソ中毒者とバギーに乗る。
222
00:18:04,876 --> 00:18:06,970
やあ、私は麻薬中毒者ではありません。
私はスピード狂です。
223
00:18:07,044 --> 00:18:09,411
よ、ちょっと待って！
今日は何日ですか？
224
00:18:09,480 --> 00:18:11,540
あなたが刑務所に行く日、相棒。
225
00:18:11,616 --> 00:18:16,179
火曜日。ドミノ。デズモンドが演じる
毎週火曜日の午後にドミノ。
226
00:18:16,254 --> 00:18:18,587
いや、神に誓います。ただ与えてください
もう一度チャンスを…
227
00:18:18,656 --> 00:18:22,787
そしてもし私が嘘をついていたら神に誓います。
神がここで私を打ち倒してくださいますように！
228
00:18:22,860 --> 00:18:24,920
捕虜！
229
00:18:27,198 --> 00:18:30,794
ドン・リックルズ...そしてあなたはそれを知っています。
230
00:19:03,857 --> 00:19:06,088
どうしたの、ホームボーイ？それはどのように見えますか？
何を手に入れましたか？
231
00:19:06,159 --> 00:19:08,219
よーい！おい！
232
00:19:08,295 --> 00:19:11,129
それを聞きましたか？
何、おい？
233
00:19:11,197 --> 00:19:13,291
2 分間の警告です、相棒。
234
00:19:18,371 --> 00:19:20,431
ほら、汚れを払ってください。
235
00:19:22,142 --> 00:19:25,306
あれはデズモンドですか？いいえ、
いいえ。それがデズモンドの主要人物です。
236
00:19:25,378 --> 00:19:28,610
アントニオ。彼らはかつてプロモーションを行っていました
スウィートウォーターで空中戦。
237
00:19:28,682 --> 00:19:30,810
よ、よ、おい。
80ドルちょうだい。
238
00:19:30,884 --> 00:19:33,217
ここから出て行け。
彼が戻ってくるまで待ってください。
239
00:19:33,286 --> 00:19:36,051
さあ、おい。あなたは彼が望んでいると思います
バーで情報を渡しているのを見られるでしょうか？
240
00:19:36,122 --> 00:19:38,819
酔ってるの？
お金をください。
241
00:19:39,926 --> 00:19:43,124
よし。これで60…
そしてそれは良い方が良いです。
242
00:19:43,196 --> 00:19:45,995
心配する必要もありません。
男。皆さんここで待っててください。よ、よ、ホームボーイ！
243
00:19:47,233 --> 00:19:50,067
どうしたのホームボーイ？元気かい'？
どうしたの？気分はどうですか？
244
00:19:50,136 --> 00:19:54,073
どうしたの？
大盛況。私は戻ってきます。
245
00:19:55,375 --> 00:19:57,503
この男を信じますか？
246
00:19:57,577 --> 00:20:00,376
おい、慣れたほうがいいよ
情報提供者と協力すること。
247
00:20:00,447 --> 00:20:03,747
ここでは彼らが責任を負っています
私たちのすべてのケースの約80パーセント。
248
00:20:05,285 --> 00:20:08,813
彼がステップアップしてくれることを願っています。会わなきゃ
キャロラインと弁護士は1時間以内に到着します。
249
00:20:08,888 --> 00:20:10,914
離婚は？
250
00:20:10,991 --> 00:20:13,825
裁判所から確認が取れました
今朝メールで日付が。
251
00:20:16,329 --> 00:20:18,457
おい、教えてやるよ。
252
00:20:18,531 --> 00:20:22,093
それは確かにあなたの中から風を奪います
カレンダーでそれを見るために出航します。
253
00:20:26,406 --> 00:20:28,705
おい。
254
00:20:50,997 --> 00:20:53,523
よ、よ、タクシーさん！
よ、タクシーさん！
255
00:20:53,600 --> 00:20:55,694
おお！
256
00:21:00,940 --> 00:21:03,637
それでは。ただ見ていたんだ
皆さんのために。
257
00:21:03,710 --> 00:21:05,838
エイプリルフールも終わりましたが、
黄色い靴下。
258
00:21:05,912 --> 00:21:09,041
きちんと調べなければならない手がかりがある
離れて、男。ローダーデールのデズモンドさん。
259
00:21:09,115 --> 00:21:10,811
黙れ。
いいえ、いいえ。
260
00:21:10,884 --> 00:21:13,376
あなたはわざわざ助けてくれます
小さな子供たちや動物たち…
261
00:21:13,453 --> 00:21:15,786
そしてあなたが経験することを見てください。
262
00:21:15,855 --> 00:21:18,154
この小さな虫よ。どうやって聞きましたか
デズモンドについては？
263
00:21:18,224 --> 00:21:21,058
警察の報告書より。彼は
ドンの机からそれを持ち上げたに違いない。
264
00:21:22,328 --> 00:21:24,991
ご存知の通り、
それもあと6ヶ月か…
265
00:21:25,065 --> 00:21:28,502
「D」ヤードのソフトボールチームに所属し、
黄色い靴下。
266
00:21:28,568 --> 00:21:31,647
よし。よし。正直に言うと
あなた、男。デズモンドという男を私は知りません。
267
00:21:31,671 --> 00:21:34,004
私は1年間刑務所にいたのですが、
いいですか？
268
00:21:34,074 --> 00:21:37,219
街に出たとき、私はこう思った
私の古いつながりを利用して私を助けてくれるかもしれません
269
00:21:37,243 --> 00:21:39,337
でも誰も知りません…
270
00:21:39,412 --> 00:21:41,540
それがスクエアビズです
ホームボーイ。
271
00:21:41,614 --> 00:21:44,345
きっと正気を失ったのでしょう
この油汚れに60ドルあげます。
272
00:21:44,417 --> 00:21:47,979
起きなさい、あなた。
- でも、皆さんは本当に良くしてくれました。
273
00:21:48,054 --> 00:21:50,785
私の言いたいことは分かるでしょう、
ホームボーイ？
274
00:21:50,857 --> 00:21:52,416
これからは、
あなたは後部座席に乗ります。
275
00:21:55,161 --> 00:21:57,027
うーん。
276
00:22:07,760 --> 00:22:10,195
クロケット刑事。
277
00:22:20,873 --> 00:22:23,206
こんにちは、キャロライン。
ああ、こんにちは。
278
00:22:23,275 --> 00:22:26,245
ああ、ハニー。ああ、
何もない。それは単なる事故です。
279
00:22:28,614 --> 00:22:31,106
キャロラインが私に知らせてくれました
何も問題はありませんように…
280
00:22:31,183 --> 00:22:35,917
和解...プロパティで、
保険、借金の責任。
281
00:22:35,988 --> 00:22:38,048
とても仲が良さそうです
離婚。
282
00:22:38,123 --> 00:22:40,490
はい、そうです。
283
00:22:40,559 --> 00:22:43,028
実際のところ、私も知りません
なぜあなたが必要なのか。
284
00:22:45,998 --> 00:22:49,264
こんにちは。当店のスペシャル
今日は冷製パスタサラダです
285
00:22:49,334 --> 00:22:53,829
を詰めた骨なしのスクワブ
フォアグラとマトウダイのソテー。
286
00:22:53,906 --> 00:22:55,932
バーボンを一本ください、ストレートに。
287
00:22:58,744 --> 00:23:03,341
監護権に関する限り、あなたは次のことを行います。
息子と少しでも多くの時間を過ごせるように…
288
00:23:03,415 --> 00:23:05,611
旅行や仕事のスケジュールとして
許可します。
289
00:23:06,618 --> 00:23:09,349
何の旅行?
高速道路で10分くらい？
290
00:23:11,156 --> 00:23:13,182
とても頑張って作りました
決断だよ、ソニー。
291
00:23:14,660 --> 00:23:18,119
ビリーと私は引っ越します
アトランタに戻ります。
292
00:23:18,197 --> 00:23:21,099
確実な内定をもらっています
スタンホープ クリニックから...
293
00:23:21,166 --> 00:23:24,102
そしてあなたは何を知っていますか
それは私にとって意味します。
294
00:23:24,204 --> 00:23:27,663
それに、ビリーにはいとこがいる
そして彼の祖父母もそこにいる。
295
00:23:27,741 --> 00:23:30,040
まさか、キャロライン。
296
00:23:30,110 --> 00:23:32,477
まさか
私の子供がこの州から出てきました。
297
00:23:32,546 --> 00:23:36,244
ソニー、私たちはすでに同意しました
彼は私と一緒にいるべきです。
298
00:23:36,316 --> 00:23:38,683
さあ、あとは受け入れるだけです
私には今、自分の人生があるということ。
299
00:23:38,752 --> 00:23:41,051
ええ、そうですね、持っています
私自身の人生も...
300
00:23:41,121 --> 00:23:44,956
そしてその大部分には以下が含まれます
父親であること…だから、忘れてください、キャロライン。
301
00:23:46,226 --> 00:23:48,354
とんでもない。
302
00:23:48,370 --> 00:23:52,398
今ならその理由がわかります
私は弁護士を雇いました。
303
00:23:52,474 --> 00:23:55,740
引き下がるつもりはないよ、ソニー。
ごめんなさい。
304
00:23:57,580 --> 00:24:01,779
さて、キャロライン。
私はこのゲームに賛成します。
305
00:24:01,851 --> 00:24:04,616
わざわざ買いますよ。
306
00:24:13,948 --> 00:24:16,008
ああ、クロケットさん。
307
00:24:18,152 --> 00:24:20,417
クロケット。
308
00:24:20,488 --> 00:24:22,753
そう、タブス。
309
00:24:25,193 --> 00:24:27,253
どこ？
310
00:25:20,048 --> 00:25:22,779
そこにいてください。戻ってください。
311
00:25:57,254 --> 00:26:02,215
ボビーは即死した
ジェイクは糸一本でしがみついているだけだ。
312
00:26:04,261 --> 00:26:07,629
あくまで事前打ち合わせです。
313
00:26:07,698 --> 00:26:10,566
そうなるはずだった
事前の打ち合わせ。
314
00:26:10,634 --> 00:26:12,660
うん。
315
00:26:14,369 --> 00:26:17,396
二人とも殴られた
マシンピストルで。
316
00:26:19,507 --> 00:26:21,601
同じ奴らだ
あれは私たちを捕まえようとしたのですか？
317
00:26:23,178 --> 00:26:25,443
弾道を待つ必要があります。
- ルー。
318
00:26:25,513 --> 00:26:28,108
このレコーダーを見つけました
ボビーに…
319
00:26:28,183 --> 00:26:30,243
そしてこれはまだ入っていました。
320
00:26:38,093 --> 00:26:40,995
そこに彼がいる。
321
00:26:41,062 --> 00:26:43,122
ねえ、お兄さん、それは何ですか？
322
00:26:43,198 --> 00:26:45,258
それは何ですか、モン？
ジャマイカ人。
323
00:26:45,333 --> 00:26:47,893
ねえ、あなたは一人ですか？私だけ、
月。現金を持っていますか？
324
00:26:47,969 --> 00:26:50,529
いつになったらドープに会えるの？
325
00:26:50,605 --> 00:26:54,701
彼らのバックアップは一体どこにあるのでしょうか？彼らは要求しなかった
どれでも。紹介だったはずです。
326
00:26:54,776 --> 00:26:57,075
り、今？
327
00:26:57,145 --> 00:26:59,205
彼らはそれらを壊そうとした。
なぜ？
328
00:26:59,280 --> 00:27:02,375
ここだよ、モン。
見てください。
329
00:27:02,450 --> 00:27:04,976
わかった、マイアミ・バイス。
あなたは逮捕されています！
330
00:27:05,053 --> 00:27:07,264
彼らは一人で外にいます。
なぜ彼らはガンスリンガーをしているのですか？
331
00:27:07,288 --> 00:27:09,723
ベンチに手を置いて
今すぐ、おい！
332
00:27:09,791 --> 00:27:12,590
ジェイク、気をつけて！
333
00:27:12,660 --> 00:27:14,754
ボビー、殴られました。
334
00:27:32,781 --> 00:27:35,580
3...3...
335
00:27:37,385 --> 00:27:41,823
ジャ...メイク。缶
336
00:27:41,890 --> 00:27:43,950
彼は彼らを特定しようとしているんだ。
337
00:27:44,025 --> 00:27:46,995
3 つ...
338
00:27:59,240 --> 00:28:03,974
5 月の缶
339
00:28:18,259 --> 00:28:21,320
レスター、何か方法はありますか
最後の部分をきれいにしてもらえますか？
340
00:28:21,396 --> 00:28:23,865
低いところを引き上げることができます
そして背景の一部を段階的に廃止します。
341
00:28:23,932 --> 00:28:26,959
やってみろよ。
- 弾道。
342
00:28:29,003 --> 00:28:33,737
ケーシングにエクストラクターの跡が付いている
Interarms KG-99 のものです。
343
00:28:36,678 --> 00:28:39,011
ソニー、麻薬取締局に電話しました。男の子たち、
344
00:28:39,080 --> 00:28:41,481
そして最新のものは何もありません
この状態のデズモンド・マクスウェルについては、
345
00:28:41,549 --> 00:28:44,417
しかし、彼は連邦時間にも貢献した
アトランタまで。
346
00:28:44,486 --> 00:28:47,945
アトランタ。
どこで聞いたことがありますか？
347
00:28:48,022 --> 00:28:50,287
そうそう。のように見えます
私たちが知っている他の誰か...
348
00:28:50,358 --> 00:28:52,520
デズモンド・マックスウェルと時間を過ごしました
アトランタで。
349
00:28:52,594 --> 00:28:54,790
誰が？
私たちの古い友人、ヌーギー・ラモント。
350
00:28:54,863 --> 00:28:57,059
小さなトゥワープ
私たちを待っていてください。
351
00:29:07,227 --> 00:29:11,961
♪ 愛は何をしなければならないのか
これと関係があるんだよ♪
352
00:29:12,031 --> 00:29:14,591
タバコを一本下さい。
私のものを機械の中に置き忘れたんだ、ホームボーイ。
353
00:29:14,667 --> 00:29:19,731
♪中古品以外の愛とは
感動♪♪
354
00:29:19,806 --> 00:29:23,641
やあ、どうしたの？それを実行してください。
それはどうなるのでしょうか？そしてあなたはそれを知っています。
355
00:29:23,710 --> 00:29:27,977
デズモンド・マックスウェルと時間を過ごしましたね
アトランタで。紹介が欲しいです。
356
00:29:28,047 --> 00:29:30,209
D-デズモンド・マクスウェル。
357
00:29:30,283 --> 00:29:32,752
あれは危険人物だ。
358
00:29:32,819 --> 00:29:35,448
それが君の唯一の出口だよ、ラモント。
外？
359
00:29:35,522 --> 00:29:39,892
誰が外出したいのですか? 3つの正方形
一日。刺激的な会話。
360
00:29:39,959 --> 00:29:43,828
日中石鹸
そして素晴らしい歯科プラン。
361
00:29:43,897 --> 00:29:47,265
それに、私は恋人です
戦闘機ではありません。
362
00:29:47,333 --> 00:29:51,634
デズモンド・マクスウェル
石の風邪キラーです。
363
00:29:53,506 --> 00:29:56,203
それで、恋人なんですよね？
364
00:29:56,276 --> 00:29:58,802
男のことを聞いたことがありますか
ブーガルー・ジョーンズという名前で？
365
00:29:58,878 --> 00:30:03,213
350ポンドのフリーカゾイド？
やったことがない人はいないでしょうか？
366
00:30:03,283 --> 00:30:07,618
まあ、彼はずっと座っていると聞いています
「C」ブロックの独房に一人で、
367
00:30:07,687 --> 00:30:10,885
そして彼はただ愛していると聞きました。
あなたのような人たち。
368
00:30:10,957 --> 00:30:13,950
そうは思わないでしょう。
369
00:30:14,027 --> 00:30:16,496
彼ならそうするだろう。
370
00:30:17,764 --> 00:30:20,029
彼には全くの迷いがない。
371
00:30:24,404 --> 00:30:26,600
どうなるの、恋人よ？
372
00:30:27,874 --> 00:30:30,309
な、何をしてほしいの？
373
00:30:31,811 --> 00:30:34,474
麻薬取引を設定する
デズモンドと私たちの間で。
374
00:30:38,384 --> 00:30:41,081
♪♪
375
00:30:41,153 --> 00:30:42,815
♪ わかりました♪
376
00:30:44,890 --> 00:30:46,620
♪ ああ、そうだね♪
377
00:30:49,462 --> 00:30:51,055
♪ わー、そうだね♪
378
00:30:52,898 --> 00:30:54,264
♪ 僕らはジャミン♪
379
00:30:56,836 --> 00:31:00,000
♪あなたとジャムしたいです♪
380
00:31:00,072 --> 00:31:02,940
♪ 僕らはジャミンだよ♪
381
00:31:03,009 --> 00:31:07,105
♪ 気に入っていただければ幸いです
ジャミングも♪
382
00:31:07,179 --> 00:31:10,775
♪ ルールも誓いも無い
なんとかできますよ♪
383
00:31:10,850 --> 00:31:14,446
♪私と私はあなたを最後まで見届けます♪
384
00:31:14,520 --> 00:31:18,287
♪ 毎日私たちは代償を払っています
生きた犠牲の♪
385
00:31:18,357 --> 00:31:20,622
♪ ジャムになるまでジャムるよ
スルーです♪
386
00:31:20,693 --> 00:31:24,095
♪ ああ、そうだね
ジャミングしてます♪
387
00:31:25,498 --> 00:31:28,434
♪ あれを考えるなんて、ジャミン」
それは過去のものでした♪
388
00:31:28,501 --> 00:31:31,869
♪ やあ、ジャムミンだよ♪
389
00:31:31,937 --> 00:31:33,701
♪ わかった
やあ♪
390
00:31:33,773 --> 00:31:36,436
♪あなたとジャムしたい♪
391
00:31:36,509 --> 00:31:40,412
♪ 今ではどんな弾丸も私たちを止められない
私たちは物乞いもしませんし、お辞儀もしません♪
392
00:31:40,479 --> 00:31:43,745
♪ 買うことも売ることもできません♪
393
00:31:43,816 --> 00:31:47,981
♪ 毎日私たちは代償を払っています
私たちは生きている犠牲です♪
394
00:31:48,054 --> 00:31:50,353
♪ 人生にはもっと価値がある
ゴールドよりも♪ セットアップは何ですか?
395
00:31:50,423 --> 00:31:52,483
デズモンドは好きじゃない
路上で取引をするために、
396
00:31:52,558 --> 00:31:55,892
でも、家族の絆があるからこそ、
彼は自分に何ができるか見てみるだろうと言いました。
397
00:31:55,961 --> 00:31:59,090
いいですか？それで、ただリラックスして、
ホームボーイ。 ♪ ああ、そうだね♪
398
00:31:59,165 --> 00:32:02,033
♪ ジャミングしてるよ
ジャミン♪
399
00:32:02,070 --> 00:32:05,939
♪あなたもジャミンが好きだといいですね♪ デズモンド、
私の男。どうしたの？
400
00:32:06,007 --> 00:32:08,238
それはどのように見えますか？
ああ、これが選手たちだ。
401
00:32:08,309 --> 00:32:11,746
ソニー・ベイツに会いましょう。リコさん
ブルックリンを経由してモンテゴベイ、
402
00:32:11,813 --> 00:32:14,078
そして私は彼らをここに連れてきました
あなたと何らかの取引をするため
403
00:32:14,149 --> 00:32:17,711
彼らはクールだよ、おい。言っておきます。
- クールに走ってるよ、モン。
404
00:32:17,786 --> 00:32:20,722
♪ ジャーはすべての創造物を支配します ♪
どうしたの、モン？
405
00:32:20,789 --> 00:32:23,156
座ってください。
406
00:32:28,997 --> 00:32:34,868
300,000 になることを願っています
壮大な一撃のキーを 10 個入手できます。
407
00:32:34,936 --> 00:32:36,996
ファンシティに戻りましょう。
408
00:32:37,072 --> 00:32:39,439
私は見知らぬ人とは取引しません。
409
00:32:39,507 --> 00:32:41,942
やあ、兄弟よ。
見知らぬ人について何を話しているのですか？
410
00:32:42,010 --> 00:32:44,639
ヌーギーと時間を過ごしませんでしたか?
411
00:32:47,415 --> 00:32:51,147
うーん？真実？
友達の友達。
412
00:32:52,220 --> 00:32:56,555
しばらく時間を過ごしていました
モンテゴのスタージャムにて。
413
00:32:56,624 --> 00:32:58,855
私たちはおそらく知っています
同じ人がたくさん。
414
00:32:58,927 --> 00:33:01,988
スタージャムは知っています。
415
00:33:02,063 --> 00:33:06,125
ヌーギー、タバコを買ってきて。
わかったよ、ホームボーイ。
416
00:33:06,234 --> 00:33:12,003
これ以上時間を無駄にしないようにしましょう。
現金300グランドを手に入れました。
417
00:33:12,073 --> 00:33:14,941
この住所にいます
真夜中まで。
418
00:33:15,009 --> 00:33:18,707
その後、私たちと私たちのお金
思い出です。
419
00:33:19,781 --> 00:33:22,683
♪ ああ
わかりました♪
420
00:33:22,750 --> 00:33:26,517
♪♪
421
00:33:29,624 --> 00:33:32,150
♪ 僕らはジャミンだよ♪
クールに走ってますよ、モン。
422
00:33:33,262 --> 00:33:35,322
あなたはただ知っています
あの男にヌーギーの番号を教えた？
423
00:33:35,397 --> 00:33:37,889
うん、もっと読んだほうがいいと思った
ダウンタウンの境内よりも。
424
00:33:37,967 --> 00:33:41,233
ヌーギーに言うつもりですか？そうすれば、
彼はそれをやり遂げるつもりはなかった。
425
00:33:41,303 --> 00:33:44,205
さらに、彼はカバーされます。それは
タブス氏は「罠を餌にする」と呼んだ。
426
00:33:44,273 --> 00:33:47,243
あなたは自分が何をしているのか知っています、
男？あなたはその男を外に干しているのです。
427
00:33:47,309 --> 00:33:50,040
そう、私はその人の命を危険にさらしているのです、
そして私は彼に言っていません。
428
00:33:51,580 --> 00:33:54,709
おい、君は本気だよ
角が多すぎる。
- 何？あなたはしない？
429
00:33:59,823 --> 00:34:04,887
ごめんなさい、タブス、でも知ってました
アカデミー時代からのジェイクとボビー。
430
00:34:04,961 --> 00:34:07,658
私が彼らを連れてきたのよ、おい。
431
00:34:07,730 --> 00:34:09,699
♪あなたとジャムしたいです♪
432
00:34:09,766 --> 00:34:13,794
もし彼に何かが起こったら、
それは長い間私を悩ませるでしょう。
433
00:34:14,804 --> 00:34:17,968
そして、何だと思いますか？
とにかくやってるよ。
434
00:34:18,041 --> 00:34:21,205
監視を設置します
そして3つのバックアップチーム。
435
00:34:21,277 --> 00:34:24,247
♪ わかりました♪
436
00:34:24,314 --> 00:34:27,773
よ、おい、俺は自由だよ、タバコ
そうじゃない。後でお礼を言ってもいいよ、ホームボーイ。
437
00:34:32,589 --> 00:34:36,583
♪あなたとジャムしたい
そうそう♪♪
438
00:34:51,970 --> 00:34:54,132
タブス。
439
00:34:54,205 --> 00:34:56,674
どこにいたの？
我々は射手を拾ったところだ。
440
00:34:56,774 --> 00:34:58,242
撃った奴ら
ジェイクとボビー？
441
00:34:58,309 --> 00:35:01,108
うん。彼らは殺人に苦しんでいます。
すぐそこにいます。
442
00:35:02,113 --> 00:35:05,015
ヌーギー、作戦は中止されました。
443
00:35:05,082 --> 00:35:07,278
そうそう。真剣に？
君はもう駄目だ、血。
444
00:35:07,351 --> 00:35:09,877
わかりました!
- えっ？
-あなたもそうですよ。
445
00:35:09,954 --> 00:35:13,322
殺人事件が起きたばかり
射手たち
446
00:35:14,992 --> 00:35:18,554
わかりました。よかったです
君たちとビジネスしてるんだよ、おい。
447
00:35:18,629 --> 00:35:21,428
ヌーグス、気をつけてね
あなた自身のこと、わかりますか？
448
00:35:22,633 --> 00:35:25,296
わかった、おい。ご存知ですか
大丈夫だよ、ホームボーイ。
449
00:35:25,369 --> 00:35:29,136
あなたは私の男です。それはご存知ですよね。あなたも、
男。皆さんも気をつけてください。
450
00:35:29,206 --> 00:35:32,472
はい、あなたも同じことをします。 やあ、ママ。いつ
私を潰させてくれるの？彼は何もありません。
451
00:35:32,543 --> 00:35:34,876
やあ、どうしたの？どうしたの？
これはどうしたのですか？
452
00:35:34,945 --> 00:35:37,073
よ、よ。
453
00:35:45,056 --> 00:35:47,821
何を話しているの？殺人？
454
00:35:47,892 --> 00:35:52,557
私はちょうど兄と一緒にドライブしていたところです
男が私たちに迫ってくるとき。
455
00:35:52,630 --> 00:35:55,156
私はいかなる方法でも人を殺しません。
456
00:35:55,233 --> 00:35:58,397
あなたとあなたの友人が見つかりました
バンを運転している...
457
00:35:58,470 --> 00:36:00,769
撮影現場で見かけた
今朝はタイラー。
458
00:36:00,839 --> 00:36:03,900
同じメーカー、同じモデル。
同じプレート。
459
00:36:03,975 --> 00:36:06,274
ほら、おい。間に合わないよ
今は自分自身にとってさらに悪いことです。
460
00:36:06,344 --> 00:36:11,806
すでに言いました
他の警察官がバンを見つけてくれました...
461
00:36:11,883 --> 00:36:14,978
123番地と川に放棄されました。
462
00:36:15,053 --> 00:36:17,318
鍵はまだ中にありました。
463
00:36:17,388 --> 00:36:19,687
私は誰も殺しません。
464
00:36:19,758 --> 00:36:21,351
神が私の裁判官となってくださいますように。
465
00:36:21,426 --> 00:36:25,022
彼の話がこれ以上つまらないものだったら、
それは松葉杖の上だろう。
466
00:36:25,096 --> 00:36:28,658
3人目の男について手がかりはあるのか？
467
00:36:28,733 --> 00:36:33,364
おじさんとあと20分ください
ロッドそこにいて、千人バッティングするよ。
468
00:36:33,438 --> 00:36:36,169
私にはあなたはすでにそうしているように見えます
遊んだ時間を共有しました。
469
00:36:36,241 --> 00:36:39,700
ねえ、それで彼は得た
少し強打した。
470
00:36:39,778 --> 00:36:43,340
それは追跡中に起こりました。
471
00:36:43,414 --> 00:36:48,079
逮捕時にそれを見逃したんだろう
報告する。それは何の追跡でしたか？
472
00:36:48,153 --> 00:36:50,247
周りの人
そこにあるテーブル。
473
00:36:50,321 --> 00:36:52,847
私は彼に追いついた
3周目くらい。
474
00:36:52,924 --> 00:36:55,484
それが終わる頃には、
彼は歌うのをやめられなかった。
475
00:36:55,560 --> 00:36:58,621
うーん、うーん。
それは本当に賢いよ、アレッシ。
476
00:36:58,696 --> 00:37:01,530
落ち着いてください、クロケット。
警察官殺害事件の第一容疑者…
477
00:37:01,599 --> 00:37:04,545
さあ。そしてあなたはすべてを手に入れる危険があります
訴訟は控訴裁判所で棄却されました...
478
00:37:04,569 --> 00:37:07,471
あなたのブッシュリーグ、裏部屋のせいで、
ゴムホースの技術。
479
00:37:07,607 --> 00:37:10,167
クロケット、何…
クロケット、もう十分だよ！
480
00:37:16,983 --> 00:37:20,442
アレッシ、あなたはそうするつもりです
内務担当者への回答
481
00:37:38,638 --> 00:37:41,836
あの人は間違いなくハイチ人だ。
まあ、彼の友人と同じです。
482
00:37:41,908 --> 00:37:45,504
その声を誓うこともできたのに
そのテープにはジャマイカ人がいた。
483
00:37:45,578 --> 00:37:49,447
ジャマイカ人、ハイチ人、40dBの体のバグについて
静電気の違い、どうやって区別するのですか？
484
00:37:49,515 --> 00:37:51,507
わかります。
485
00:37:51,584 --> 00:37:54,349
さあ、タブス。に行きましょう
病院に行ってジェイクの様子を見てください。
486
00:37:54,420 --> 00:37:57,117
ジーナがそこから電話してきました
ほんの20分前。変化なし。
487
00:37:57,189 --> 00:37:59,590
まだ昏睡状態だ。
二人とも少し寝てください。
488
00:38:00,826 --> 00:38:03,625
クロケット、終わったところだ
テープを転送します。
489
00:38:03,696 --> 00:38:06,598
彼らはすでに奴らを逮捕した、
レスター。
490
00:38:06,782 --> 00:38:11,413
最後の3時間半を費やしました
これをデコード、フェーズ、リミックスします。
491
00:38:11,486 --> 00:38:14,149
今はしたくない
それを聞いてください？わかった。わかった。
492
00:38:29,671 --> 00:38:31,902
3つ...
493
00:38:31,973 --> 00:38:37,002
ジャ...マイ...缶。
494
00:38:37,079 --> 00:38:39,480
ジャマイ人が 3 人…ジャマイカ人が 3 人。
495
00:38:39,548 --> 00:38:41,483
そうではないかもしれない
違いは分かっています。
496
00:38:43,351 --> 00:38:45,115
赤。
赤。
497
00:38:55,730 --> 00:38:58,393
赤...
498
00:38:58,467 --> 00:39:01,960
えー...そう...
499
00:39:02,037 --> 00:39:05,838
ら...そうします。
500
00:39:05,907 --> 00:39:09,605
レッドエルドラド?彼らは運転していました
赤いエルドラド？
501
00:39:09,678 --> 00:39:12,079
ハイチ側の主張
彼らは今朝バンを見つけました。
502
00:39:12,147 --> 00:39:17,142
ジャマイカ人はその後バンを捨てた
私たちの銃撃戦で新しい車を手に入れました。
503
00:39:17,219 --> 00:39:20,485
殺人事件の犯人は間違っている。
504
00:39:20,555 --> 00:39:23,684
銃撃犯たちはまだ逃走中ですが、
そしてヌーギーは一人でそこにいます。
505
00:39:36,738 --> 00:39:39,799
こんにちは？
そうだ、ヌーギー？
506
00:39:39,875 --> 00:39:42,674
タブスです。何かを得た
言わなければなりません。
507
00:39:42,744 --> 00:39:47,114
言いたいことがあるのよ、おい。 3つあります
この取引をまとめたいと思っている人たちよ。
508
00:39:47,182 --> 00:39:49,242
聞こえますか？
509
00:39:59,294 --> 00:40:03,129
わかりました。地上入口もございます
そしてここ、ここ、そしてここから出ます。
510
00:40:03,198 --> 00:40:05,895
2階の非常階段があります
北の端にある。
511
00:40:05,967 --> 00:40:08,732
狙撃手チーム 1
2401に投稿します。
512
00:40:08,803 --> 00:40:12,365
チーム 2、2403、
チーム 3、2400、
513
00:40:12,440 --> 00:40:14,102
チーム 4、2402。
514
00:40:14,176 --> 00:40:17,078
トレイシー、あなたとあなたの部隊
催涙弾を扱うことになります。
515
00:40:17,145 --> 00:40:20,377
座標は次の場合に通知されます。
私たちはクラクションを鳴らして最初の警告を発します。
516
00:40:20,448 --> 00:40:25,819
おっと。ちょっと待ってください。持っていますか
ここで何を扱っているのか分かりますか？
- そう、テロリストよ。
517
00:40:25,887 --> 00:40:29,380
まずは拡声器のルーチンから始めます。
そしてラモントは亡くなった。
518
00:40:29,457 --> 00:40:32,086
私の部下は誰も自分の皮を危険にさらしていません
一部の低俗な人々のために。
519
00:40:32,160 --> 00:40:35,858
もっと良いアイデアが思い浮かばない限り、
次に進みたいと思います。
520
00:40:35,931 --> 00:40:38,196
ええ、まあ、
彼は私の下衆です、友達、
521
00:40:38,266 --> 00:40:40,792
そして私たちは彼をこの場所に置きました、
そして私は彼を死なせたくありません...
522
00:40:40,940 --> 00:40:43,409
M男の言うことは…
523
00:40:43,476 --> 00:40:45,775
私たちは別のことを考えています。
524
00:40:51,617 --> 00:40:54,519
やあ、これらの銃はどれも非常に素晴らしいものです。
非常に不必要です。
525
00:40:55,855 --> 00:40:58,757
そうだ、君の友達が運転するよ
黒いフェラーリ？
526
00:40:58,824 --> 00:41:00,884
そうだ、男。
527
00:41:00,960 --> 00:41:03,020
♪クリスマスがやってくる♪♪
528
00:41:07,066 --> 00:41:10,002
私の言うことを聞いたら、
ライトを点滅させてください。
529
00:41:11,671 --> 00:41:15,233
良い。射手を後ろに移動させます
2401に。
530
00:41:22,882 --> 00:41:25,681
さて、皆さん。
さぁ行こう。
531
00:41:35,428 --> 00:41:39,126
やあ、ヌーギー。それは何ですか、
ホームボーイ？すべてがクールですか？
532
00:41:39,198 --> 00:41:42,464
それで、どんな感じですか?
ああ、パーティーの時間だったとは知りませんでした。
533
00:41:42,535 --> 00:41:44,026
あなたのパートナーはどこですか、モン？
534
00:41:44,103 --> 00:41:48,404
私が彼を連れて行くのは、
本当に大きな取引。それで、現金はどこにあるのですか？
535
00:41:48,474 --> 00:41:52,707
はい、そうです。彼は面白いですね。
まずは現物を見てもらいます。
536
00:41:52,778 --> 00:41:57,239
材料は揃ってるよ、モン。
- 調べてみたよ、ソニー。すべてがクールだよ、おい。
537
00:41:59,051 --> 00:42:01,179
ヌーギーが大丈夫って言うなら、
それなら大丈夫です。
538
00:42:01,253 --> 00:42:04,655
車の中で現金を受け取りました。行きます
そしてそれを取り出します。 ゆっくりしてください、モン。
539
00:42:06,459 --> 00:42:08,553
ウィンストン。
540
00:42:10,963 --> 00:42:13,023
これは何ですか?
541
00:42:26,245 --> 00:42:29,374
ほら、君たち、映ってないよ
多大な善意。
542
00:42:29,448 --> 00:42:31,280
どうして黙ってないの？
543
00:42:32,551 --> 00:42:34,247
はい、ここです
トランクの中。
544
00:43:05,284 --> 00:43:08,254
素敵な大きなスーツケース、ジミー。
545
00:43:27,573 --> 00:43:29,565
あなたのバックアップは誰ですか?
546
00:43:29,642 --> 00:43:31,668
お金は関係ありません。
単なる準備です。
547
00:43:31,744 --> 00:43:36,444
ああ、ところでクロケット、予約したよ
今朝私の当座預金口座に入金されました。
548
00:43:36,515 --> 00:43:39,075
ええ、そうですね、そのほうがいいですよ
撤退する
549
00:43:39,198 --> 00:43:41,258
はい。
550
00:43:42,568 --> 00:43:44,628
はい。
551
00:43:53,813 --> 00:43:56,214
待ってください!
552
00:45:05,051 --> 00:45:07,111
死んだ。
553
00:45:08,187 --> 00:45:13,626
死にたくないです。
554
00:45:13,693 --> 00:45:16,026
あなたは死ぬつもりはありません。
555
00:45:16,095 --> 00:45:18,758
簡単。終わりました。
556
00:45:22,335 --> 00:45:25,169
皆さん、大丈夫ですか？
うん。
557
00:45:25,237 --> 00:45:26,796
あなた？
558
00:45:29,875 --> 00:45:32,208
クロケット。
よー。
559
00:45:32,278 --> 00:45:36,113
ジェイクは昏睡状態から抜け出した。
よし。
560
00:45:36,182 --> 00:45:38,447
皆さんも彼の世話をしてください、
聞こえますか？
561
00:45:38,517 --> 00:45:40,952
冷静さを保ってください、兄弟。
562
00:46:01,107 --> 00:46:03,599
ねえ、ヌーギー。私たちはそうでした
ちょうどあなたに会いに行く途中です、おい。
563
00:46:03,676 --> 00:46:05,304
やあ、見てよかった
大丈夫だよ、おい。
564
00:46:05,378 --> 00:46:08,041
君たちは遅すぎる。外出中です
ここです。プレゼントを持ってきました。
565
00:46:10,449 --> 00:46:12,850
ご存知のように、あなたたちは別の何かです、
それを知っていますか？
566
00:46:12,918 --> 00:46:15,752
あなたは私をぶつけようとします
3人の狂ったジャマイカ人によって、
567
00:46:15,821 --> 00:46:19,189
そしてあなたは私にキャンディーの箱を買ってくれる
すべてがクールだと思いますか？
568
00:46:19,258 --> 00:46:21,955
どういう種類か見てみましょう
キャンディーのこれです。カメ？
569
00:46:22,028 --> 00:46:24,827
私はカメが嫌いです、男。
私が何を言っているか分かりますか？
570
00:46:24,897 --> 00:46:28,061
ご存知のように、あなたたちは幸運です
全体像が見えてきました。
571
00:46:28,134 --> 00:46:32,003
性質を理解しています
私たちの関係の。
572
00:46:32,071 --> 00:46:36,031
私が何を言っているか分かりますか？あなたが使用する
今度は私を使います、そして次はあなたを使います。
573
00:46:36,108 --> 00:46:40,136
おいおい、ちょっと待ってください。何をするか
もしかして？どのような関係ですか?右。
574
00:46:40,212 --> 00:46:44,047
私は歩くコミュニケーションネットワークです
デザイナージーンズを履いて、ベイビー。
575
00:46:44,116 --> 00:46:46,676
私は考えていました
5パーセントの分割...
576
00:46:46,752 --> 00:46:51,019
でも出費のことも考えないといけないし、
歯科と年金
577
00:46:51,090 --> 00:46:53,150
いやー！
彼らは。
578
00:46:53,225 --> 00:46:55,854
ヌーギー！
579
00:46:55,928 --> 00:46:58,329
何が起こっているの、カーロッタ、
ベイビー、ベイビー？
580
00:46:58,397 --> 00:47:01,629
ヌーギー！ヌーギー、大丈夫？
581
00:47:01,701 --> 00:47:04,603
ええ、ベイビー、それは表面的なものです。
582
00:47:04,670 --> 00:47:08,107
職務上、
でも私は大丈夫、もうわかったでしょう、
583
00:47:08,174 --> 00:47:10,405
ヌーグマンは回復が早いからです。
584
00:47:10,476 --> 00:47:13,742
私の言いたいことは分かるでしょう、
みんな？でも、ヌーグマンが必要なときはいつでも、
585
00:47:13,813 --> 00:47:15,304
私がどこにいるか知っていますか。
586
00:47:15,381 --> 00:47:18,351
あなたが知っている？
私が何を言っているか分かりますか？
587
00:47:18,417 --> 00:47:20,545
私の名前は何ですか?
ノーギー！
588
00:47:20,619 --> 00:47:23,248
♪ビートは止まらないって言った
夜明けまで♪
589
00:47:23,322 --> 00:47:26,224
♪スキップ、ジャイブ、と言いました。
何を言えばいいでしょうか♪
590
00:47:26,292 --> 00:47:28,523
♪全部は入りきらないよ
私のO.J.の中で♪
591
00:47:28,594 --> 00:47:31,063
♪だから半分だけ取ってあげる
マイクをスッス♪
592
00:47:31,130 --> 00:47:32,257
♪トリック・オア・トリル♪
593
00:47:32,331 --> 00:47:34,425
♪私は言いました、ねえ、ベイビー、
ところで、あなたの名前は何ですか♪
594
00:47:34,500 --> 00:47:37,129
♪ 彼女は私がその名前で行くと言った
ロイス・レーンの♪
595
00:47:37,203 --> 00:47:39,672
♪あなたは私のボーイフレンドになってもいいよ
きっとできるよ♪
596
00:47:39,739 --> 00:47:41,867
♪彼氏をやめさせてください
スーパーマンと呼ばれています♪
597
00:47:41,941 --> 00:47:44,706
♪私は言いました、彼は妖精です
きっとそう思いますよ♪
598
00:47:44,777 --> 00:47:47,576
♪ 空を飛んで
パンストで♪♪
599
00:47:50,549 --> 00:47:53,678
ヌガート・ネビル・ラモント。
600
00:47:53,753 --> 00:47:55,984
文明に対する解毒剤。
601
00:47:56,055 --> 00:47:58,183
ジェイクに会いに行きましょう。
602
00:47:58,257 --> 00:48:00,317
ああ、坊や、言っておきます。
603
00:48:00,392 --> 00:48:03,885
あらゆる種類が必要です
世界を作るためにね？